<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-2022-jp">
<META content="MSHTML 6.00.6000.17092" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD><FONT face="MS UI Gothic"><FONT size=2>
<BODY>
<DIV><FONT face=Century><FONT color=#0000ff size=4><STRONG>$B!c(BThe Toyota related
news$B!d(BNO$B!%(B23<BR></STRONG></FONT><FONT size=3>$B!!!!!!!!!!!!!!!!(BIncidents in November
<BR></FONT> from <FONT size=3><STRONG>APWSL Aichi to Tokai
Group</STRONG></FONT> <2010.12.04></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century>$B!!!!"(!'(BAbbreviations used$B!'(B</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century>ATU$B!!!!!!!!!a(BAll$B!!(BToyota Union</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century>ATU$B!&(BS$B!!!!!a(Bcitizens group supporting
ATU<BR>TMWU$B!!!!!a(BToyota Motor Workers$B!G(B Union<BR>TMPCWA$B!a(B Toyota
Motor Philippines Corporation Workers$B!!(BAssociation<BR>APWSL$B!!(B $B!a(BAsian Pacific
Workers Solidarity Links$B!%(B <BR>JAWN$B!!!!!a(BJapan Automobile Workers
Network<BR>L$B!u(BHNWNM$B!!!a(BLiving and Health Network for workers in Nishi-Mikawa
area</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century><FONT size=3><STRONG>1) The 27th Toyota symposium was
held. <BR></STRONG></FONT>The 27th Toyota symposium was held in Toyota City on
28th. <BR>This time, Mr. Yoshinari Maruyama, Honorary Professor of Rikkyo
University lectured.<BR>Mr. Maruyama said, he is investigating business
administration, production system theory, regional economy theory, and business
administration history of US automobile industry, especially regional
reproduction and industrial accumulation. <BR>The symposium was set as "Place to
discuss about the strategy and the subcontract problem etc. of Toyota
multipronged".</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century><FONT size=3><STRONG>2) Continued report of struggle
with Fine-Sinter Co.,Ltd.<BR></STRONG></FONT>The following is a continued report
of the struggle at Kasugai factory of Toyota-affiliated Fine-Sinter Co.,Ltd.
on 22nd. <BR>There is a problem that "Legal minimum wage" has been reduced
for mentally deficient person employed at this factory. We requested disclosure
of recognition ground and withdrawal of this unjustified reduction<BR>to Nagoya
Kita Labor Standards Inspection Office that authorized it. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century><FONT size=3><STRONG>3) APWSL Aichi issued Action Report
No.1.</STRONG></FONT> <BR>$B!!(BThe organization was reorganized in APWSL Aichi on
the 17th. <BR>1. From now, APWSL will expand the area to gather information
from Aichi to Tokai (area). <BR>2. We will provide information under the
theme of "International unity of labor union movement" and "Asian people's
living and exchange of cultures". <BR>3. We will continuously improve the
contents of "News related to Toyota" that has been sent up to
now<BR>4. "News related to Toyota" were brought together to be "Action
Report", and the first volume was issued. It is the one from November, 2008 to
August, 2010.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century><FONT size=3><STRONG>4) Matters proposed at rally of
Anjo district Labor Union Council<BR></STRONG></FONT>The rally of Aichi
Prefecture and the Anjo district Labor Union Council was held on 16th. There was
the report of the JTEKT Tanaka trial and request to support Mr.Tanaka. Moreover,
there was the fact report of "Depression disease" in the office related to
Toyota, and opinions were w\exchanged.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century><FONT size=3><STRONG>5) Collective bargaining by Aisin
Kiko Co., Ltd. machine worker <FONT size=2>(continued
report)<BR></FONT></STRONG></FONT>The collective bargaining was held by Toyota
related company Aisin Kiko Co., Ltd. and corporate machine workers on 10th.
ATU$B!&(BS Chairman Mr. Wakatsuki, 2 executives, and union member Mr. Yoshida
participated. In the collective bargaining, 1. Mr. Yoshida$B!G(Bs reinstatement (desk
work) 2.pay security until that time were requested. But the company
refused the both, so we will pursue it continuously in the future.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century><FONT size=3><STRONG>6) Signature activity for JTEKT
Tanaka trial.</STRONG></FONT> <BR>The signature activity for JTEKT Tanaka trial
was done at Aichi red flag festival in Nagoya city on 3 rd.<BR>More than 1200
signatures were gathered by 5 people of supporters group, under clear blue
sky.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Century></FONT> </DIV></BODY></HTML></FONT></FONT>